非常感谢!

我们已收到您的询盘,会尽快联系您。

Gerichtsurteile zwingend mit beglaubigter Übersetzung

Unerwünscht sind sie meist, vermeidbar sind sie leider nicht immer: Die Gerichtsurteile. Wer in den deutschsprachigen Ländern ein Gerichtsurteil in Händen hält, hat damit meist einen juristischen Anspruch bzw. einen juristischen Titel. Die meisten dieser Gerichtsurteile sind für genau diesen Sprachraum relevant: Deutschland, Österreich und die Schweiz, denn dort fallen die meisten juristischen Streitigkeiten an […]

Liebesheirat im Ausland: Anerkennung in Deutschland, Österreich und der Schweiz

Wer im Ausland heiratet, hat dafür meist seine Gründe. Dies kann zum einen eine Hochzeit an einem exotischen Ort, ein Verlobungsversprechen oder die Familie des Partners sein. Die Entscheidung im Ausland zu heiraten ist dabei schnell getroffen, die Hochzeitsvorbereitungen gehen schnell von der Hand und auch die Hochzeit, der bekanntlich schönste Tag im Leben der […]

Patente oder kreative Schaffenskraft im Ausland

Sie sind einer derjenigen Personen, die sich mit ihrer kreativen Individualität ihr Geld verdienen oder haben eine App programmiert oder erstellen lassen und wollen damit nun erfolgreich werden: Beides ist möglich, indem sie die Applikation oder die Erfindung beim Europäischen Patentamt in München registrieren lassen. Dies benötigt neben einem zeitlichem Aufwand, Geld und einem rechtlichen […]

Grundstückskauf im Ausland

Immer öfter kaufen Europäer in anderen Ländern Grundstücke, Häuser, kleine Villen oder südspanische Fincas, Strandhütten in Thailand oder südamerikanische Tauchschulen. Hintergrund sind dabei stets ökonomische Überlegungen gepaart mit der Leidenschaft für das entsprechende Land sowie die finanzielle Sicherheit im Alter und die geographische Lokation der entsprechenden Immobilie. Immer mehr ältere Menschen realisieren dieses Lebensabendmodell: Rentenbezug […]

Adoptionen erfordern professionelle und beglaubigte Übersetzungen

Länderübergreifende und internationale Adoptionen werden immer häufiger durchgeführt. Dies liegt zum einen an der erhöhten Mobilität der Menschen als auch an der enger zusammenwachsenden Welt, in der die Hürden für Adoptionen stetig gesenkt werden. Sowohl für homosexuelle Paare als auch für heterosexuelle Paare. Dadurch können weitaus mehr Paare Kinder adoptieren und dies auch im Ausland. […]