Das Handelsregister ist in Europa eine ökonomische Institution, das Fundament wirtschaftlicher Ehrlichkeit und Nachweis der Aufstellung eines Unternehmens. Das Handelsregister geniesst in allen Teilen der Welt höchstes Ansehen, ob seiner Verlässlichkeit und seiner dokumentarischen Sorgfaltspflicht. Sollten Sie mir ihrem Unternehmen umziehen wollen, in einem neuen Land Subventionen beziehen wollen, oder schlicht eine Niederlassung eröffnen, so […]

Die Vorlage eines Dokuments in Österreich, Deutschland, der Schweiz oder in der Europäischen Union erfordert, dass das Dokument in einer der offiziellen Arbeitssprachen vorgelegt wird. In der Europäischen Union sind dies Englisch, Französisch und Deutsch; in Deutschland und Österreich lediglich Deutsch und in der Schweiz Deutsch, Französisch und Italienisch. Damit das Dokument entsprechend rechtswirksam ist, […]

Mit dem internationalen Führerschein kann man bereits weltweit Fahrzeuge ausleihen und seine Fahrerlaubnis bei der hiesigen Polizei nachweisen – stets in Verbindung mit dem nationalen Führerschein. Der internationale Führerschein ist dabei bereits eine beglaubigte Übersetzung, die Ihnen weltweit behilflich ist. Dabei war die Idee dieser Internationalisierung die Vereinfachung administrativer Kontrollfunktionen der entsprechenden nationalen Polizei. Durch […]

Unerwünscht sind sie meist, vermeidbar sind sie leider nicht immer: Die Gerichtsurteile. Wer in den deutschsprachigen Ländern ein Gerichtsurteil in Händen hält, hat damit meist einen juristischen Anspruch bzw. einen juristischen Titel. Die meisten dieser Gerichtsurteile sind für genau diesen Sprachraum relevant: Deutschland, Österreich und die Schweiz, denn dort fallen die meisten juristischen Streitigkeiten an […]

Wer im Ausland heiratet, hat dafür meist seine Gründe. Dies kann zum einen eine Hochzeit an einem exotischen Ort, ein Verlobungsversprechen oder die Familie des Partners sein. Die Entscheidung im Ausland zu heiraten ist dabei schnell getroffen, die Hochzeitsvorbereitungen gehen schnell von der Hand und auch die Hochzeit, der bekanntlich schönste Tag im Leben der […]