哪些文档需要认证翻译？
如果您须在国外处理个人或商业事务，那么您很可能需要一份认证翻译，可能还需要海牙认证（Apostille）。大多数国家不接受没有被翻译成相应语言、且没有法律约束认证的证书或文件。
认证翻译为保密文件。
十多年来，我们一直致力于认证翻译。经官方认可的专业翻译，可帮您顺畅地通过瑞士和国外的机关审核。
我们可向您提供 40 种语言的官方认证翻译以及海牙认证（Apostille）。
个人事务通常需要下列认证文件翻译：
- 认证出生证、出生证明、婚姻登记
- 认证结婚证、离婚协议、离婚合同
- 认证租赁合同、居住证明
- 认证移民和入籍证件
- 认证无犯罪记录证明
- 认证证件、护照和签证
涉及到职业和商业事务，在国外以及国外企业通常需要下列文件的认证翻译：
- 认证学生成绩单、大学成绩单、劳工证、文凭、简历
- 认证劳动合同、贸易合同、采购合同、贷款合同
- 认证专利和专利申请
- 认证商业条款
- 认证商业登记记录
- 认证证书、证明
- 认证纳税申报表
- 认证银行记录
需要一份参考报价？
需要一份参考报价？请将您的文件副本 PDF 或扫描格式发送至我们的邮箱地址 contact@semiotictransfer.ch。我们会立即向您提供一份参考报价。
如果您有任何问题或疑惑，请直接与我们联系。如需进一步帮助和咨询，请拨打 +41 56 470 40 40.
让我们共同探讨您的需求，并找到最佳解决方案。
欢迎您随时垂询！
提示：我们的认证翻译服务基于多年的经验和瑞士标准。我们的常规处理方式就可以满足您的要求。如果您还有其他或特定要求，请告知您的文档接收人。并随时为您提供咨询。
SwissMadeTranslation® – 值得信赖的翻译伙伴。
95%
推荐我们
95% 的客户都会推荐 SemioticTransfer AG！
TÜV 2015 认证客户调查结果。
20
年的经验
SemioticTransfer AG 已通过 ISO 17100 和 ISO 9001 质量标准的认证。
拥有 20 多年的深厚经验以及瑞士人对待质量的严谨态度。
40
种语言
SemioticTransfer AG 是一家获得 ISO 认证的瑞士翻译公司，主要从事于 40 种语言的认证翻译。
5.4
满意度指数
2017 极高的客户满意度。满意度高达 5.4 分（总 6 分）。瑞士 Gradimento 认证机构调研结果。
这样您将收到一份经过认证的翻译。
1
您只需将您的文件以PDF格式发送至我们的邮箱，或扫描至 contact@semiotictransfer.ch。请尽可能准确地描述您的要求。必须指定目标语言和您需要翻译文件的国家。
2
然后，您将立即收到我们的免费报价，且没有任何义务。标准处理时间约为一周。 当然，您的文件将被绝对谨慎地处理。 所有的客户数据都会按照ISO 17100的要求进行保密处理。
3
当您下单后，我们会通过挂号信给您寄去原件的打印版本，因为只有我们的原件才具有法律效力。一般不接受复印件。
我们的认证翻译服务实践是基于我们多年的经验和瑞士标准。一般来说，这一程序已经足够。
如有进一步或具体要求，请与收文人联系。
如果您有任何问题或意见，那么只需给我们打电话。我们会一起明确您的要求，一定会找到合适的解决方案。
我们将很高兴为您提供帮助，并亲自为您提供建议，电话：+41 56 470 40 40，我们已经在期待着良好的合作了!