Bachelor & Master Zeugnis

Stehen Sie kurz vor Ihrem Bachelor- oder Masterabschluss und können es kaum erwarten im Ausland einen neuen Job anzufangen? Geht es für Sie nach New York, Sydney oder doch Kapstadt? Oder vielleicht doch nach Südostasien? Wohin es auch immer gehen soll, Ihr Abschluss und Ihr Zeugnis sollte Ihnen nicht im Weg stehen.

Vergessen Sie nicht die Beglaubigte Übersetzung Ihres Zeugnis

Bevor es los geht, sollten Sie noch eine wichtige Sache beachten. Damit Ihr Bachelor oder Masterabschluss in anderen Ländern anerkannt und verstanden werden kann, müssen Sie meistens eine beglaubigte Übersetzung von Ihrem Zeugnis, Urkunden und Leistungs- bzw. Notenübersichten vorlegen. Auch wenn Sie die Sprache des Landes sprechen und solche Dokumente selbst übersetzen könnten, ist es unbedingt ratsam sich eine beglaubigte Übersetzung von allen wichtigen Dokumenten anfertigen zu lassen. Denn viele Arbeitgeber, Firmen und Universitäten akzeptieren nur solch Übersetzungen. 

Wir können Ihnen helfen!

Um ein Bachelor- oder Masterzeugnis übersetzen und auch beglaubigen zu lassen, bedarf es eines professionellen Übersetzers. Dieser Übersetzer sollte vor Gericht beeidigt worden sein und dazu befugt sein beglaubigte Übersetzungen anfertigen zu können und zu dürfen. Wir stehen Ihnen als professionelles und zertifiziertes Übersetzungsbüro gerne zur Seite und helfen Ihnen Ihren Traumjob im Ausland zu bekommen. Wir haben bereits jahrelange Erfahrungen gerade auch in diesem spezifischen Thema und über 95% unserer Kunden empfehlen uns weiter! Falls Sie noch weitere Fragen haben, melden Sie sich gerne bei uns und dann kann die Suche nach dem Glück im Ausland losgehen.  

Was Sie noch beachten sollten? 

Manchmal steht aber nicht nur die unterschiedliche Sprache im Wege. Gerade außerhalb Europas variieren die Abschlüsse und das Zeugnis. Deswegen sollten Sie sich vorher schlau machen, ob Ihr Abschluss in dem jeweiligen Land anerkannt wird oder ob Sie noch weitere Kurse belegen müssen. In Europa gibt es seit 1999 den Bologna-Prozess, der dazu führen soll das eine einheitliche Struktur von Studienabschlüssen in ganz Europa herrscht.

Das Ziel von diesem Prozess ist es, dass in den unterschiedlichen Ländern alle Studienabschlüsse anerkannt und vergleichbar sind. So können Studenten auch überall in Europa ohne Einschränkungen ihre Abschlüsse nutzen zum weiter studieren oder arbeiten. 

Wenn Sie mehr zu diesem Thema wissen möchten oder noch Fragen bezüglich diesem Thema haben. Dann lassen Sie es uns wissen. Wir freuen uns über jeden Kommentar und jede Nachricht! Für weitere Updates, können Sie uns auch gerne auf Facebook und Twitter folgen. 

Gratis offerte jetzt anfordern
要求报价