Sie benötigen eine Übersetzung von einem Ihrer Dokumente, aber sind sich nicht sicher ob Sie eine einfache oder beglaubigte Übersetzung benötigen? Dann sind Sie hier genau richtig! Für eine offizielle Verwendung von Übersetzungen im Verkehr mit in- und ausländischen Behörden sind häufig beglaubigte Übersetzungen notwendig. Was eine beglaubigte Übersetzung von einer einfachen Übersetzung unterscheidet erfahren […]
Eine Geburtsurkunde wird auf der ganzen Welt verwendet, um die Geburt eines neuen Babys aufzuzeichnen. Es ist zweifellos eines der wichtigsten Dokumente, das den vollständigen Namen, das Geburtsdatum und den Geburtsort sowie die vollständigen Namen beider Elternteile enthält. In diesem Blogbeitrag erfahren Sie wann und wieso eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde wichtig ist und wie […]
Im Ausland heiraten? Haben Sie die Entscheidung getroffen haben, den Bund des Lebens im Ausland zu schliessen? Herzlichen Glückwunsch! Nicht nur für die Gelegenheit zu heiraten selbst, sondern auch für die Vorbereitung auf eine der einzigartigsten und aufregendsten Erfahrungen, die man sich vorstellen kann. Es genügt zu sagen, dass jeder, der denkt, dass Hochzeiten in […]
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihres Testaments? Dann sind Sie hier genau richtig. In diesem Blogbeitrag erfahren Sie alles was Sie über die professionelle Übersetzung Ihres Testaments wissen möchten. Auch bei weiteren Fragen, steht Ihnen SemioticTransfer AG gerne zur Verfügung. Professionelle Übersetzung Ihres Testaments Eine beglaubigte Übersetzung Ihres Testaments wird nicht selten bei uns angefragt. […]
Es mag dem ein oder anderen auf den ersten Blick wieder mal wie eine sinnlose bürokratische Hürde vorkommen, warum man gewisse Dokumente, zunächst übersetzen und dann aber auch noch beglaubigen lassen muss. Reicht es denn nicht wenn man selbst oder sogar ein professioneller Übersetzer die Dokumente übersetzt? Ist es wirklich notwendig das Dokument auch noch […]
